Nepřímá řeč
Přímá řeč |
Nepřímá řeč |
|
|
Přítomný čas |
Konjuktiv přít. času |
Sie sagt: „Mach es endlich!“ |
Sie sagt, ich solle aufräumen. Sie sagt, dass ich aufräumen solle. |
Préteritum, perfekt, Plqperf. |
Konjuktiv perfekta |
Sie sagte: „ Paul kam zu uns.“ Sie sagte: „Paul ist zu uns gekommen.“ Sie sagte: „Paul hatte es zu uns gebracht.“ |
Sie sagte, dass er zu uns gekommen sei. Sie sagte, dass er zu uns gekommen sei. Sie sagte, dass er es zu uns gebracht hätte. |
Budoucí čas |
|
Sie meint: „Es wird sich bald ändern.“ |
Sie meint, dass sich es bald ändern werde |